Птицы (Странствующий Народ)

В 1996 году Перрена-продюсера ждал настоящий триумф: созданный им фильм "Микрокосмос" о жизни насекомых имел невероятный успех и принес огромные кассовые сборы: почти 27 миллионов долларов. "Парк юрского периода в царстве насекомых" - так называли эту уникальную картину, в которой ошеломленному зрителю предоставляется шанс увидеть, какие страсти разыгрываются прямо под нашим носом, но незримо для наших глаз. Увеличенные же в несколько десятков раз, они шокируют своим неприкрашенным реализмом, а подчас - натуралистической жестокостью, столь обычной для дикой природы. И вот, отточив мастерство на "Микрокосмосе", Жак Перрен и его команда обратились к более крупным и более заметным представителям окружающей нас фауны - птицам.
Чтобы снять этот фильм, пять съемочных групп работали три года на семи континентах, использовав всевозможные технические изыски - от дистанционно управляемого планера до вертолета и воздушного шара. Покрывая сотни тысяч километров, следуя за сотнями разных видов птиц, фильм создает настоящую поэзию полета. От северного полюса до пустыни - это гипнотическое путешествие, полное фантастических сюрпризов.
Вопреки принятому определению, фильм трудно назвать документальным и уж никак не назовешь научно-популярным. Скорее это художественно-видовая картина, в которой изумительная красота съемок с лихвой заменяет сюжетную канву, а персонажами служат представители животного мира, показанные в реальных жизненных обстоятельствах, выхваченных зорким глазом кинематографиста-новатора. Авторы фильма - не просто наблюдательные операторы; они еще и талантливые художники, чье нестандартное творческое видение превращает рассказ о живой природе в произведение искусства.
"История перелетных птиц - говориться в начале фильма, - это история обещания вернуться. Совершая опасные перелеты (иногда длиной в несколько тысяч километров), преодолевая высокие горные хребты, в любую погоду пересекая бездонные океаны и раскаленные пустыни, они ведомы одним лишь естественным стремлением: выжить. Их миграции - это борьба за жизнь. Каждый раз, когда на северном полушарии наступает весна, перелетные птицы отправляются в полет к арктическим берегам, на которых они родились. По странному закону природы только на этих берегах они способны размножаться. Одни летят без отдыха, днем и ночью. Другие - небольшими перелетами, достигая земли обетованной лишь ценой огромных усилий."
Фильм без перевода (так как в нем практически нет текста, а те пару строчек, которые есть, можно прочитать в описании)